中国で病気になったら：薬局・受診・救急・旅行保険

旅先で病気になるのは一番興ざめなものですが、しっかり準備していれば、中国での受診は難しくありません——医療資源の密度は高く、薬は安く、救急の対応も速いからです。本編では症状の軽いものから重いものへと順に説明します。

軽い症状：薬局で8割の問題を解決

中国の街頭薬局（緑色の十字の看板）は密度が非常に高く、チェーンブランド（老百姓、大参林、益豊など）が各街区に広がり、多くは夜10時まで、一部は24時間営業です。購入できるもの：

• 風邪・解熱薬（イブプロフェン、アセトアミノフェン）、胃腸薬、乗り物酔い薬、絆創膏、消毒用品。
• マスク、体温計、血圧計。
• 経口補水飲料と藿香正気水（Huoxiang Zhengqi Water）——中暑や水土不服（現地の水・食事への不慣れ）に備える現地の常備薬で、味は刺激的ですが安価です。

市販薬はそのまま購入でき、価格は通常、欧米の数分の一です。抗生物質は中国では処方薬として管理されており（地域により運用の厳格さは異なります）、自ら積極的に求めるべきではありません。コミュニケーション方法：翻訳アプリに症状（「頭痛」「下痢」「発熱」）を入力して店員に見せるか、あるいは直接棚を指せば、店員が該当の売り場へ案内してくれます。

中程度の症状：外来受診と救急

公立病院：受診の流れは「受付（窓口または自動受付機）→ 分診 → 待合 → 診察 → 会計 → お薬の受取・処置」。パスポートを携行し（受付は実名制）、一般の診察で構いません。費用は透明で安く、外来1回＋薬代で通常100～200元ほどです。国際医療部は特におすすめです——多くの三甲（Grade III-A）病院に設置されており（例：北京協和医院、上海華山医院）、英語対応で環境も静か、受付料は数百元で、効率も高めです。

外資系・国際病院：和睦家（United Family）、嘉会（Jiahui）などが一線都市に院区を構え、オール英語のフローで保険の直払いに対応しています。自己負担額は最も高く（外来は1,000元から）。

救急：病院の救急部門（Emergency）へ直接向かうか、救急電話120番に電話してください。電話対応は主に中国語です。うまく伝えられない場合は、まずホテルのフロントに代わりに電話してもらうか、近くにいる誰かに助けを求めましょう——120は誰もが知っている番号で、通行人が見て見ぬふりをすることはありません。

言語問題の3つの解決策

1. 事前に翻訳アプリで中国語の自己説明を用意します：症状、持続期間、アレルギー歴、服用中の薬。スクリーンショットして保存しておきましょう。
2. 書く：病院では紙とペンでのコミュニケーションが非常にスムーズです。
3. 重篤な場合は、ホテルのフロントや保険会社に通訳の手配を依頼します。一部の国際病院では医療通訳サービスを提供しています。

費用と保険：出発前に最もやっておくべきこと

中国の医療機関は外国人患者に対しその場での支払いを通常求めます（現金またはQRコード。公立病院は安く、国際部は高額です）。つまり：

• 出発前に医療直払いネットワーク付きの旅行保険に加入します（「international medical network」をカバーする、または中国大陸を明確に含む商品）。重い病気で入院する場合、保険会社が病院と直接精算するため、高額の立て替えは不要です。
• 領収書と診療記録（押印された「診断証明」）はすべて保管してください。保険請求に必須です。
• 保険会社のグローバル救援ホットラインをスマートフォンに保存します。救援側が他院への紹介・搬送、さらには医療通訳の手配まで支援してくれます。

持参薬と慢性疾患

慢性疾患のある旅行者：処方薬は自分の使用量＋処方の証明を持参します（税関規定は『中国入国時の税関規則：現金・たばこ・酒・医薬品・ドローン、持ち込めるものとその量』を参照）。インスリンは保冷バッグが必要で、喘息の吸入器は手荷物として携帯します。中国の大型薬局では通常の代替薬の大半が購入できます（店員に成分の一般名を見せるか、写真翻訳を利用）。ただし処方薬（降圧薬、精神科薬、ホルモン薬）は管理が厳しいため、自分で持ち込むのが最も確実です。

最後に一言：中国の医師の水準、薬の品質、救急対応の速さは途上国の中でもトップクラスに属し、観光客に関わる医療紛争は稀なニュースです。体調が悪ければ早めに受診してください。公立病院の受付料はコーヒー1杯ほどの値段です。