Règles douanières chinoises à l'entrée : espèces, tabac et alcool, médicaments, drones — que pouvez-vous apporter et en quelle quantité

C'est au passage en douane que les formalités d'entrée posent le plus souvent problème. La grande majorité des voyageurs franchissent le canal vert avec leurs bagages sans subir la moindre inspection ; mais si vous transportez des espèces au-delà de la limite, trop de tabac ou d'alcool, des produits carnés ou un gros lot d'électronique encore scellée, mieux vaut connaître les règles à l'avance. Les voici, catégorie par catégorie.

Espèces : au-delà de la limite, déclaration obligatoire

Si vous entrez en Chine avec plus de 20 000 yuans en espèces ou des billets étrangers d'une valeur supérieure à l'équivalent de 5 000 dollars US, vous devez emprunter le canal de déclaration et remplir une déclaration écrite auprès de la douane. Si des espèces non déclarées sont découvertes, au mieux elles sont retenues le temps de régulariser la situation, au pire une amende est prononcée. Les limites en yuans et en devises se calculent séparément. Les mêmes règles s'appliquent à la sortie, et vous ne pouvez emporter plus de devises que ce que vous avez déclaré à l'entrée — si vous arrivez avec une grosse somme en devises, conservez précieusement votre formulaire de déclaration.

Franchise en douane : 5 000 + 3 000

Les effets personnels acquis à l'étranger entrent en franchise jusqu'à une valeur totale de 5 000 yuans ; les achats effectués dans une boutique duty-free du point d'entrée bénéficient d'une franchise supplémentaire de 3 000 yuans, soit 8 000 yuans au total. L'excédent est taxé au tarif des envois postaux et bagages personnels (généralement 10–20 %, taux plus élevés pour les cosmétiques et l'alcool).

Les franchises pour le tabac et l'alcool : 400 cigarettes (ou 100 cigares, ou 500 g de tabac) et 2 bouteilles de boissons alcoolisées de plus de 12 degrés (1,5 litre au maximum au total). Un léger dépassement à usage personnel se règle généralement par le paiement de la taxe ; transporter des cartouches ou des caisses entières relève du « dépassement d'une quantité raisonnable pour un usage personnel » et est traité comme marchandise.

Aliments : des zones rouges bien identifiées

• Entrée interdite : fruits frais, la quasi-totalité des produits carnés (jambon, saucisses, rousong (viande effilochée sucrée) et assaisonnements contenant de la viande en font partie), œufs, graines et plants, nids d'oiseau comestibles (à l'exception des nids en conserve prêts à consommer).
• Admis : biscuits et bonbons sous emballage scellé, thé, café, lait en poudre (en quantité raisonnable pour un usage personnel).

Prêtez une attention particulière à la mention « produits carnés » : l'emballage sous vide est interdit lui aussi, et les chiens d'inspection quarantinaire qui détectent de la charcuterie au bord du tapis roulant, c'est le quotidien des points d'entrée.

Médicaments : ordonnances complètes, substances contrôlées à éviter

L'entrée de médicaments à usage personnel obéit au principe « quantité raisonnable + preuve de l'ordonnance » :

1. Emportez une quantité adaptée à la durée du voyage ; pour un court séjour, une plaquette de médicaments courants suffit ;
2. Joignez une copie de l'ordonnance ou du certificat médical pour les médicaments sur ordonnance ;
3. Évitez les médicaments composés contenant de l'éphédrine, de la codéine ou des dérivés de la morphine — ces substances sont contrôlées en Chine, et des voyageurs ont déjà été sanctionnés pour avoir transporté de grandes quantités de comprimés composés de réglisse (fufang gancao pian).

Antipyrétiques, médicaments pour l'estomac, pansements : ces produits courants s'achètent partout dans les pharmacies chinoises, et à bas prix — inutile d'en emporter beaucoup.

Électronique et drones

Téléphone, ordinateur, appareil photo ou stabilisateur à usage personnel passent sans difficulté. Mais plusieurs téléphones identiques encore scellés ou un gros volume d'électronique peuvent être requalifiés en marchandises et taxés après déclaration — tout transport de nature daigou (achats pour le compte d'autrui) doit être déclaré spontanément.

Un drone à usage personnel peut entrer en Chine. Les drones de plus de 250 grammes doivent être enregistrés nominativement sur le système UOM de l'aviation civile chinoise (gratuit, en ligne), et les règles d'interdiction de vol doivent être strictement respectées : zones de dégagement des aéroports, secteurs sensibles des centres-villes, installations militaires et certaines zones frontalières sont interdits de vol. Le degré de contrôle varie selon les villes : vérifiez les dernières règles locales avant de voler.

Comment utiliser le canal de déclaration

Chaque point d'entrée dispose de couloirs « marchandises à déclarer » (rouge) et « rien à déclarer » (vert). En cas de doute sur la conformité de vos bagages, passez au rouge et demandez — une déclaration spontanée n'entraîne jamais de sanction ; seule la découverte, lors d'un contrôle au hasard, d'un article non déclaré constitue une infraction. Les douanes disposent de comptoirs de renseignement, et une application de traduction suffit en cas de barrière de la langue.

Le rappel inverse compte tout autant : en sortant de Chine vers d'autres pays, produits carnés et fruits seront pareillement interceptés par la douane de destination (l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Japon sont particulièrement strictes) — ne glissez pas dans vos bagages les spécialités entamées.